5/05/2016

Gorgeous hotel with beautiful pool in Urubamba,Peru;) ペルーの豪華プール付ホテル!

ペルーのトラベル続きです。 Continued from April Peruvian trip!

今回のペルー旅はご招待ということで、知らなかったたくさん素敵なホテルに泊まらせていただきました。
特に今回は The luxury collectionの、Tambo dek incaというホテルをご案内します。

Last April I was invited to Peru by government . So I stayed at many gorgeous 5 star hotels which I did not know it exist: Here I introduce The luxury collection Tambo dek inca.
==========

前回ペルーにきた3年前、わたしは完璧なるバックパッカーでした。
フリーランスを始めたばかりで、あまりお金もなかったので、もちろんできるだけ安く、楽しく行きたかった。(当時のクスコの投稿はこちら
もともとペルーは冒険のイメージが大きく、若い人が世界中から集まっているので、
全く不便しませんでした。むしろ、バックパッカー宿にいったおかげでペルー人や世界中の素敵な友達ができたんだよ😊

でも今回、ペルーのイメージが変わりました。
こんなに高級なところがたくさんあるんだ!!!という驚きがたくさんでした。

3 years ago, I was a back packer at Peru.
Stayed at back packer hostel in Lima and Cusco, we saved money but had tons of fun. In fact , Peru is a country of adventure and could find many cheap but clean hostels. Then I made lots of friends.

This time,  they showed me the variety of travels in Peru. It could be SUPER GORGEOUS!
==========

初日首都リマではJW marriott LIMAに泊まらせてもらいました。
ミラフローレスというペルーで一番お金持ち・安全な地域。ちなみに前回のバックパッカー宿もこちらにありました。

翌日は、マチュピチュに向かう前に一泊。そこでのウルバンバ宿が、すごく快適でした。
The luxury collectionというチェーンのなかの、tambo dek incaというホテルなのですが、このエントランスの天井の高さに、わたしは目を奪われました。

In Lima, we stayed at JW marriott LIMA , which is placed in Mira flores, rich area of the country.
Next early morning we flew to Cusco, then we stop by to Urubamba, the other city @ this hotel, tambo dek incaThe luxury collection .

プール、美しすぎて朝晩2回も泳いじゃった。
半分は外になっていて、夜は星が見えました。
今までの人生で一番美しいプール!

 ちょうどワンピを着ていたので撮影させてもらう。
気に入りすぎて、朝また泳ぎに行きました。
昨日は星が見えたけれど、今日は山が見える! 


Dinner at this restaurants.
ごはんもとても充実していました。空間の使い方が、美しい
potato soup
trout
pudding:)

Here is the room.

Walk in closet room !

Coffee at balcony!


というわけで、ものすごく豪華な宿でした。
1日で出るのが勿体無かったのですが、翌朝マチュピチュへ向かいました。
ハネムーンや家族プレゼント旅行などにも向いている、大切な人のための宿。
とってもおすすめです。

Really wanted to stay more, but it's time to go to Machu Picchu! 
This is hotel you'll feel so loved and cherished. 
Great for honeymoon or the other present for family.


2016/4 Peru Trip Posts: 

1)Arrived Peru : ペルー料理巨匠ガストンのお店へ!  Best Peruvian chef Gaston's restaurant.


2)ガストンに会えた!〜彼が尊敬する日本人シェフとは〜 Met Gaston! 〜 the Japanese chef that he respects〜